Sommarjobb: Översättare för norska, finska eller danska

Letar du efter ett spännande sommarjobb?

Just nu söker vi en översättare till Tessins blogg om fastigheter och finans

Tessin växer! Tessin är Nordens största crowdfunding-plattform för fastigheter och står inför en expansion till övriga nordiska länder. Bolaget söker nu en eller flera personer som kan jobba dagar över sommarperioden, som översättare till vår blogg som är inriktad på finans och fastigheter. Kika in på bloggen.

I rollen som översättare kommer du att ingå i marknadsteamet och översätta befintliga samt nya bloggartiklar från svenska till danska, finska eller norska. För att lyckas i rollen bör du vara en noggrann och flexibel person som kanarbeta självständigt. Tessins kontor är beläget på Olof Palmes gata 31 i centrala Stockholm.

Huvudsakliga arbetsuppgifter

  • Översätta befintliga och nya bloggartiklar från svenska till danska, finska eller norska.

Kvalifikationer

  • Att ha danska, finska eller norska som modersmål. Alternativt kunna behärska språket på samma nivå.

  • Kan behärska affärsspråk.

  • Kunskaper eller intresse av finans och fastigheter är meriterande.

Din ansökan
Skicka din ansökan till sofia@tessin.se. Som en del av antagningsproceduren kommer personen få översätta en artikel från bloggen. Ta chansen att arbeta på ett spännande bolag som förändrar fastighets- och finansbranschen!

Om Tessin

Tessin är en tjänst för dig som vill placera ditt kapital direkt i fastigheter, utan
krångliga avgiftsstrukturer och mellanhänder. På Tessin kan du som investerare, genom att gå ihop med andra, investera i olika typer av fastighetsprojekt och samtidigt få en bra avkastning på ditt kapital. Som fastighetsägare kan du få bättre utväxling på din verksamhet genom att finansiera via Tessin. Bolaget grundades 2014 och består av ett erfaret team på 23 personer som drivs av att förändra och vända upp och ner på finans- och fastighetsbranschen.

Tessin är välfinansierat med delägare som Stronghold Invest (Newsec, Datscha och NIAM fonder) och NFT Ventures (Bonnier News).